a liquid lunch

「リキッド・ランチ」…ゼリー状の栄養ドリンクのことではない。アルコール飲料中心のランチのことを、パブの国イングランドではそう呼ぶらしい。こんな呼称があること自体、ステキというか何というか。
最近こそリキッドランチをたしまなくなったが、東京にいた頃はよく昼間っから引っ掛けていたなあ…(遠い目)。