a letter from Glasgow

無事グラスゴー空港で車を返却。
空港でヒマだったので、空港のあちこちに置いてあった公衆PC*1で書いた手紙。

[travel]スコットランド:Glasgow air port
Hi, I'm in glasgow airport now!
This computer can not use Japanese, so I'm writing this blog in English.
How are you my friends?


Now I'm waiting for departure for Islay. Do you know it? There are many distilleries -- the place making whisky -- ,for example, Laphroaig, Bowmore.

英語っていざ文章を書こうとすると、なかなか書けないですねー。しゃべり言葉だとアレだけど、書いたものは残るから、文法とかスペルとか間違えてると恥ずかしいし…。
ということで、「読みやすい!」と揶揄(?)された上記の文章なのでした*2

*1:Web閲覧やメールチェックができる機械。10分1ポンド…って結構高ぇなオイ。

*2:実はこれもつれあいに相談しながら書いたものだったりする