「パパラッチャーズ」

東京・神戸　大スナップ敢行！　真実の夏ブームはココにあり！！
夏の流行パパラッチャーズ
（「ViVi」8月号より）

いやいや、「パパラッチ（paparazzi）」自体が、すでに「paparazzo（イタリー語で“蝿”の意）」の複数形なんですけど…。

同じ「ViVi」でこんな小ネタも発見。バカっぽくて爽快ですね、いっそ。

夏の恋とHの行方は？
血液型で徹底的に占う「真夏の恋愛運」と「ひと夏のH運」