符牒あれこれ

  1. 刑事のことをデカというのは、明治時代に刑事の多くが角袖(かくそで)の着物を着ていたことから、これを入れ替えて「クソデカ」が刑事を指す隠語となり、最後は「デカ」だけになったものだそうだ。
  2. 鉄道業界では不正な乗客のことを「ロンゲスト」と呼ぶらしい。「wrong guest」から来ている隠語らしい。
  3. もひとつ鉄道業界の隠語。無賃乗車のことを「薩摩守(さつまのかみ)」と呼ぶそうだが、これは薩摩守平忠度(たいらのただのり)に由来するらしい。忠度は清盛の異母弟で、都落ちの際に歌人俊成に歌を託し、俊成はそれを詠み人知らずとして勅撰和歌集に入れたという逸話の持ち主。