セイ

「オットセイやセイウチのセイって何だろう?」とつれあいや子どもらが言っていたので、脳内検索の結果「臍下丹田(せいかたんでん)のセイ、つまりヘソのことじゃない?」と当てずっぽうに言ってみたら、まんざら外れでもなかった。
オットセイは漢字では「膃肭臍」と書くらしく、つまりセイはまさに臍下丹田のセイなのだが、「膃肭」とはアイヌ語でオットセイを指す「オンネップ」という語の当て字だという。その陰茎が強精剤として「膃肭臍(オンネップのヘソ)」と称して流通していたことから、いつしかオットセイそのものを「膃肭臍」と呼ぶようになったとか…。
ちなみにセイウチはロシア語でトドを現す「シブーチ」という語の音訳とのこと。こちらは「臍」とは無関係だった。