「フォー・ウェディング」

帰ってきたらちょうど始まったので、そのまま最後まで見ちゃいました。ほんとヒュ−・グラントってこんな映画ばっかやなあ。
どうでもいいけど、邦題を見ると「for wedding」に思えますけど、原題は「four weddings and a funeral」ってことで、全然意味が違うわけですから。邦題も「ウェディングス」にしたほうが良かったと思います。。。